halimaw ka!

Saturday, August 11 at 9:30 PM
Text Jokes
HAPPY!!s*: 8.11: 9.38
BEWARE! Contagious: Beautiful Girls - Sean Kingston...

Well. While looking for the translations of fire station (istasyon ng bumbero... y didn't i think of this?), police station (himpilan ng pulis) and post office (tanggapan ng koreo) I found this site:http://textmates.blogspot.com/.
Funny sobra. Hahaha. Here are some of them:

In a gay beauty contest, question and answer portion. Juror: Here's your question, bukod sa mukha mo, ano pang problema mong halimaw ka?

Sometimes my mind asks, Why I miss you? Why I care for you? Why I remember you? Why I text you? Then my heart answered. Mental patient needs more care. =)

Lady employee to handsome boss: All the female workers are suing you for sexual harrassment, but since you have not done anything to me, I am suing you for discrimination!

Pedro: May ka-eyeball ako mamaya, ano kaya ang itsura nya? Kasi, sabi nya, may kamukha syang celebrity, "Sh" ang simula ng name. Juan: Jackpot ka, Pedro! Baka Sharon or Sheryl yan! Matapos ang eyeball, umuwi si Pedro. Juan: Kumusta ang eyeball mo? Bakit ka malungkot? Pedro: Shrek!

Dear anak, Naipadala ko na yung 50 thousand pang tuition mo, ipinagbili na namin yung kalabaw natin. Ang mahal pala ng Counter Strike na kurso! Wala na rin pala tayong mga baboy, naipagbili na rin namin para dun sa sinasabi mong project, Nokia N75 ba yun? Ang mahal naman ng project mo! Kasama din dun ang 7 thousand para sa field trip nyo sa Mall Of Asia. Malayo ba yun, bakit ang mahal? Isasangla pa namin ang palayan para mabili mo yung instrumentong iPod. Napailaw nyo na ba yung pinagpupuyatan nyong San Mig Lights? Sana, grumaduate ka na. Love, nanay.

Sa kasalan. Pari: Sana, ang donation mo ay katumbas ng ganda ng pakakasalan mo. Groom: Eto, P5 father. Tiningnan ng pari ang bride. Pari: Eto P2, sukli mo!

Movies that must not be translated into Filipino. Black Hawk Down - Ibong Maitim Sa Ibaba. Dead Man's Chest - Dodo ng Patay. I Know What You Did Last Summer - Uuyyy, Aminin! Love Actually - Sa Totoo Lang, Pag-Ibig. Million Dollar Baby - Milyun-milyong pisong sanggol (it depends on the exchange rate.) The Blair Witch Project - Ang Proyekto ng Bruhang Si Blair. Marry Poppins - Si Mariang May Putok. Snakes On A Plane - Nag-ahasan sa Ere.

Movies that must not be translated into Filipino III. Harry Potter And The Sorcerer's Stone - Adik Si Harry, Nagbabato. Click - Isang Pindot Ka lang. Brokeback Mountain - May Nawasak Sa Likod ng Bundok Tralala. There's Something About Mary - May Kwan Sa Ano Ni Maria. Employee Of The Month - Ang Sipsip. Resident Evil - Ang Biyenan. Kill Bill - Kilitiin sa Bilbil. The Grudge - Lintik Lang Ang Walang Ganti. Never Been Kissed - Pangit Kasi. Gone In 60 Seconds - Isang Round, Tulog. The Fast and The Furious - Ang Bitin, Galit! Too Fast, Too Furious - Kapag Sobrang Bitin, Sobrang Galit. Dude, Where's My Car? - Dong, Anung Level Ulet Tayo Nagpark? Beauty And The Beast - Ang Asawa Ko At Ang Nanay Nya!

Magkukumpare, nag-iisip na sa pangalan ng magiging anak. Noel: Ipapangalan ko sa anak ko, Leon, baliktad ng Noel. Nino: Sa akin, Onin, baliktad ng Nino. Toto: Huwag nyo akong maisali-sali dyan sa usapan nyo, upakan ko kayo!

Anak: Itay, paano po lumilipad ang eroplano? Itay: Ewan ko anak! Anak: Paano po ang barko nakakalutang sa tubig? Itay: Hindi ko rin alam anak! Anak: E bakit ang sasakyan, gumugulong sa lupa? Itay: Lalong hindi ko alam anak! Anak: Pasensya na itay ha, ang dami kong tanong. Itay: Talagang ganun anak, paano ka naman matututo kung hindi ka magtatanong?!

Tatay: Ano ba ang hanap mo dyan sa supot ng 3 in 1 coffee mo at kanina ka pang silip nang silip dyan? Anak: Hinahanap ko po ang libreng asukal! May nakasulat kasi na "Sugar Free" eh. Tatay: Bobo! Banda yun!


anyhow... back to making the newsletter. yawns. hayz.

best viewed on http://dewerants.blogspot.com

1 reps.:

Unknown said...

hahaha! love the jokes!

btw, read your entry rin on the alarm bed. the next best thing is the song alarm on your cellphone. haha.